費斯希爾（Faith Hill）-There you、ll be 有你相依 @ yuner's blog

珍珠港電影主題曲

歌手：費斯希爾（Faith Hill）
歌曲名稱：There You'll Be(有你相依）

歌詞：
When I think back on these times,
and the dreams we left behind.
I'll be glad cause I was blessed
to get to have you in my life.
When I look back on these days,
I'll look and see your face
You're right there for me
In my dreams I'll always see
you soar above the sky.
In my heart there always be
a place for you for all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am, there you'll be
And everywhere I am, there you'll be
Now you showed me how it feels
to feel the sky within my reach.
And I always will remember
all the strength you gave to me.
Your love made me make it through
Ooh, I owe so much to you
You're right there for me
In my dreams I'll always see
you soar above the sky.
In my heart there always be
a place for you for all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am, there you'll be
Cause I always saw in you my light, my strength
And I want to thank you now for all the ways
You're right there for me
[You're right there for me]
You're right there for me
In my dreams I'll always see
you soar above the sky.
In my heart there always be
a place for you for all my life.
I'll keep a part of you with me.
And everywhere I am, there you'll be
And everywhere I am, there you'll be
There you'll be

中文翻譯：
篤然回首的每一個剎那每一個失落的夢想
我總是心存感激因為我的人生有你相依
篤然回首漫長歲月回想起你的樣子
你總是與我相依偎夢中的你總是振翅高飛雲深處
我的心底總是有你棲息的港灣我的一生期盼你能與我分享
無論身在何處你總是與我相依偎
無論身在何處你總是與我相依偎
你讓我知道感受的真意感受海闊天空的真諦
你對我的激動我會永遠牢記心底
你的愛伴我突破籓籬我的心底有無限的感激
你總是與我相依偎夢中的你總是振翅高飛雲深處
我的心底總是有你棲息的港灣我的一生期盼你能與我分享
無論身在何處你總是與我相依偎
無論身在何處你總是與我相依偎